应用科学学报 ›› 1983, Vol. 1 ›› Issue (1): 1-4.

• 论文 •    下一篇

应用科学对中国科技现代化的重要性

任之恭   

  1. 美国Johns Hopkins大学
  • 收稿日期:1981-02-24 出版日期:1983-03-31 发布日期:1983-03-31

THE IMPORTANCE OF APPLIED SCIENCE FOR THE MODERNIZATION OF SCIENCE AND TECHNOLOGY IN CHINA

C. K. JEN   

  1. The Johns Hopkins University
  • Received:1981-02-24 Online:1983-03-31 Published:1983-03-31

摘要: 现在中国正进行四个现代化,最要紧的关键,必然在科技上面.但中国当今科技的水平比一般先进国家,是落后了至少十年到二十年不等.同时,先进国家的科技在不断地猛进,中国就必须特别加速,才能有赶上的希望.现在权衡国家情势,我认为从应用科学里选出最优工程技术,为加速的唯一途径.

Abstract: For the immediate aim of modernization, it is expedient for China to accelerate research and development in applied science on the basis of fundamental science originated in advanced countries. This approach will make it possible to efficiently optimize the advancement of modern technology in all aspects. On the other hand, in the long run China has to cultivate the growth of fundamental science on her own to catch up with or even overtake the modern technology of advanced nations.